【(大地・大国)】【(央籠・皇籠)】
1.(国家や地方の意と区別しての)地。大地。earth。土。埴。
『ををこぬし みまこにもふす わかをやの ひすみのきみは よろこはし』ホ21 |
2.皇 (中央政府の総統) の垣。 =皇の八重垣・オオモノヌシ・出雲八重垣・大三輪
『すへらきの やゑかきのをき たまふなも やまとををこの みたまかみ』ホ23 |
[1]
「をを(大)」+「こ(地)」
「をを」は「おお・おほ」の尊敬表記。
「こ」は陽陰の精製過程で重く沈んで凝り成った「地」を表す。
[2]
「をを(央・皇)」+「こ(籠)」
「こ」は「囲み・限り」の意で、「かき (垣)」と同じ。
変態:「をこ」「ゑおこ」
類語1:「おおくん(大地)・おおくに(大地)」「ををくぬ(大地)」
類語2:「たまこ(尊籠)」
13/06/29
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】