【五十鈴】【(結鈴)】
１．植え継ぐことなく自生した50本目(最後)の鈴木(真榊)。極めの鈴。
| 『ゐそすすの ちゑのはたとし あめかわる こよみまたとて ものぬしか』ホ28 『ときにゐそすす みやにはゑ つらつらおほす うゑすして はゑるもあめよ』ホ28 |
２．妹背の神の回帰・再来。
| 『ことしろえめは さるたひこ たたゆるひめの なはたたら いすすひめなり』ホ28 『ことしわにひこ もものやつ いもといすすは とおゐつつ』ホ28 『ことしろか たまくしとうむ ひめたたら ゐそすすひめは くにのいろ』ホ29 『ゐすすかわ ふもやよろほの さるたひこ わかこにいわく』ホ36 『おおはたぬしと やそともに ゐそすすはらの くさからせ』ホ36 『ををんかみ ゐそすすかわの さこくしろ うちにわたまし』ホ36 |
「いそ/ゐそ(結そ)」＋「すす(鈴)」
「いそ/ゐそ」は「いす/ゐす(結す)」の名詞形で、「いせ(妹背)」の換言。
「すす(鈴)」は ｢回転・回帰・帰還・循環｣
などが原義。よって ｢妹背の神の回帰・再来｣ などの意。
同義語：「いすす/ゐすす」
10/01/20
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】