【流離姫】
それる姫。外れる姫。曲る姫。罪ある姫。 モチコとハヤコの姉妹をいう。
『さすらなす ふたさすらひめ いきとほり ひかはにいかり なるおろち』ホ7 |
「さすら(流離)」+「ひめ(姫)」
「さすら」はここでは「それるさま・曲るさま・外れるさま」などの意。
類語:「ますひめ(曲す姫)」「こますひめ(小曲す姫)」
関連語:「さすらを(流離男)」「さすらて(流離手)」
13/10/30
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】