またら  マタラ  matara

  

【斑】
交ざり。混合。陽陰混合。模様・紋様。相半ばするさま。中立。

『とはとふか ひかたにこかと にかまたら ひふみにしるす』ホ21
『てりおれのあは またらゑた あひのてのあは にのたらち』ホ21
『うつむろかこむ たけこけて すつれはおえる またらたけホ27
『もろほしは あめにかかりて またらなす つつゐはもとの いろつかさ』ミ6

 
「またる」の名詞化。
「またる」は「まつ(交つ)」と同義語「たる(足る)」の合成。
ここでは「A: 合う・交ざる・紛れる」などの意。

変態:「まさり(交ざり)」「まとえ(纏え)」「もつれ(縺れ)」
類語:「ましわり(交わり)」「まみえ(見え)」「まみれ(塗みれ)」「まきれ(紛れ)」
類語:「ふち(斑)

  

10/03/09

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】