このよ　　コノヨ　　konoyo

【この世】
下界。地上世界。

『あすすこよみお　もろうけて　このよのわさお　かんかみる　こよみこれなり』ホ28
『ももなそこ　よろみちつつく　このよみて　いまひのわちに　おわします』ホ39

　
「この(此の)」＋「よ(夜・世・陰・穢・地)」
「よ」は「負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れるさま」全般を表すが、
「この」を冠して「下界・地上世界」の意を明確にしている。