【(籠子・繭子・絹子・蚕)】
籠(繭)の子。繭に籠る蛾の子。 =こ(蚕)
『わかむすひ このこおくわに いとなせは ここりひめゑて みはささく』ホ24 |
【(好子・恋子・愛子)】
(心を)合わす子。愛しい子。
『けむひせは たたみこおもえ くのやまの しらかしかゑお うすにさせこのこ』ホ38 |
「この(好)」+「こ(子)」
「この」は「こぬ(和ぬ・交ぬ)」の名詞化。
ここでは「A: (心を)合わす・好む」などの意。
関連語:「かなし(愛し)」
10/01/31
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】