こからし  コカラシ  kokarasi

  

【(酷枯風)・木枯し・凩】
負の方向に離れる風。 冷たい風。

『ねのつきつゆも しもはしら こからしふけは きはみおち』ミ9

 
「こから」+「し(風)
「こから」は「こかる」の名詞化。
こく(痩く)」と同義語「かる(枯る)」の合成。
ここでは「E: 負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」で、「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・沈む・隅にある・果てる」などの意。

類語:「あらし(嵐)」「あらかせ(荒風)」「のわき(野分)

  

10/03/15

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】