【(括屋)】
拘束する屋。拘置所。
| 『あかたぬし こそうちはつえ けたのかは かとやにいれて』ホ23 |
「かと」＋「や(屋)」
「かと」は「かつ(括つ)」の名詞化で、「かせ(枷)」の変態。
ここでは「A: 合わす・留める・括る・縛る」などの意。
類語：「つつや(包屋・障屋)」「つつか(障・恙)」
09/10/18
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】