あひら　　アヒラ　　ahira

【(吾翻)・吾平・阿比良・姶良】＜地名＞
あかんたひら(吾神回翻)の簡略。　我があがり(の地)。我が帰天(の地)。　九州(宮崎)。

『をにふにまつる　かものかみ　あひらつやまは　みをやかみ』ホ27
『あまきみのにお　たけひとに　さつけあひらの　かみとなる』ホ29
『ときにたけひと　あひらひめ　めとりうむみこ　たきしみみ』ホ29

　
「あ(吾・我)」＋「ひら(翻)」
「あ(吾・我)」はここでは「うがやふきあわせず」を指す。
「ひら」は「ひる(翻る)」の名詞化。
ここでは「C: 回る・還る・帰還する・帰天する」などの意。