【染め・(添め)】
合わすこと。付けること。留めること。
| 『みうたつくれは そめふたお さつさもちゐに つけなくる さつさつつうた』ホ12 |
「そむ(染む)」の名詞化。
【初め】
離れ。分れ。湧き。出発。起り。
| 『みけよろつなりそめのあや』ホ15 『まつそまおして きおきるは きやゑのひよし ておのそめ』ホ21 『すのゐさは きりそめのきお なかはしら かみはかしきの ゆうにゐさめて』フすゐさ |
「そむ(初む)」の名詞化。
ここでは「B: 離れる・湧く・発す」などの意。
変態：「たち(立ち・断ち・建ち・発ち)」「はつ(初・発)」「わか(分・湧・若)」
09/09/30
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】