【(熟しき・丹白黄)・錦】
１．正の方向に離れるさま。「上がる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・中心にある・至る」さま
●色鮮やかなさま。
| 『にしきおろちの しむみちや はるなははみち ゐそらみち』ホ8 『つつかなく ゆくあらさかに いそらなす にしきとこはみ をえはけは』ホ29 |
２．正の方向に離すこと。「上げる・敬う・尊ぶ・栄す・熟れさす・中心に置く・至す」こと
| 『たなはたかみと たはたかみ おなしまつりの あやにしき』ホ23 |
●<その物実> 色鮮やか(丹･白･黄)な織物。 ＝にしこり(錦織)
| 『にしこりは ゆきすきみやの おおなめの ゑのときのはそ』ホ23 『たなはたかみと たはたかみ おなしまつりの あやにしき』ホ23 『あやにはおとめ おるにしき おおなめまつる みははこれ』ホ24 『とよたまの あゐみやいりと よろこひて あやにうつさせ おるにしき』ホ26 『かそみねにしき くにつとに かえるあらしと みまなくに これたちそめそ』ホ34 |
[1]
「にしく(熟繁く)」の名詞化。
ここでは「D: 正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる/離す」で、「上がる・勢い付く・栄る・熟れる・優れる・中心にある・至る」などの意。
[2]
「に(熟・丹)」＋「し(精・白)」＋「き(盛・黄)」
「かしき(赤白黄)」と同じ。神に対する尊敬の物実。
類語：「かしき(畏き・赤白黄)」
10/01/17
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】