【(八尺烏・熟空す)・八咫烏】＜人名＞
１．八尺の烏。人間サイズの烏。
２．old opener. (道を)開く老人。
| 『すへらきの ゆめにあまてる かみのつけ やたのからすお みちひきと』ホ29 『さむれはやたの からすあり おおちかうかつ あすかみち』ホ29 『またやるやたの からすなき あまかみのみこ なんちめす いさわいさわそ』ホ29 『おとかやにゆき きみめすそ いさわいさわと からすなく』ホ29 『かつてまこ つるきねかつき くにつこそ やたからすまこ かとのぬし』ホ30 |
[1]
「やた(八尺)」＋「からす(烏)」
[2]
「やた(弥・熟)」＋「からす(空す・開らす)」
「やた」はここでは「老熟」の意。
「からす」はここでは「B:
離す・放つ・除く・空ける・開ける」の意で、「ほる(掘る)」「うかつ(穿つ)」に同じ。
「道を開く老人」を「人間サイズの烏」にマスコット化したもの。
10/07/25
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】