【(柳木)・柳・楊柳】
しな垂れる木。
| 『やなきあやなる はなかたは ゑかきまのりに あてうつし』ホ23 『やよいのはしめ ももやなき みきひなまつり ゑもきもち』ミ7 『いのそのは やなきさくらの ことよりも かすみにももの はなやおそらん』フいその |
「やなく」の名詞化。
「やなく」は「やぬ(柔ぬ・弱ぬ)」と同義語「なく(萎く)」の合成。
ここでは「E:
負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」で、「下がる・勢いを失う・垂れる」などの意。
また「やな(柔・弱)」＋「き(木)」
類語：「やなゐ(柳)」
09/10/17
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】