とわかたけひこ　　トワカタケヒコ　　towakatakehiko

【(下分長彦)・弟稚武彦命】＜人名＞
吉備下道の臣。

『なはゑわか　たけひこのなか　ひこさしま　とわかたけひこ』ホ32
『ゑわかたけひこ　きひかんち　とわかたけひこ　きひしもち』ホ32

「と(下・弟)」＋「わか(分・別)」＋「たけ(長)」＋「ひこ(彦)」
「とわか(下分)」は「(吉備国の)下の部分」の出で、｢吉備下道｣の言い換え。
「たけ(長)」は｢をさ(長)・治める者｣の意。