【(指国別姫)・刺国若比売】<人名>
指国(薩摩国)を治める者の姫。
『くしみかたまと わかつまの さしくにわかめ もろともに』ホ27 |
「さしくに(指国・薩国・刺国)」+「わか(分・別)」+「め(女・姫)」
「さしくに」は、後の「指宿・薩摩」に当たるのではないかと推測。
「わか」は「地を分け治める者」の意で、国守や県主の別名。
09/11/30
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】