みぬさる　　ミヌサル　　minusaru

【(峰去)・水沼去】
ミヌ(峰の意)の県。

『みぬさるをうみ　もふさくは　やつめひめかみ　みねにあり』ホ38

　
「みぬ(峰・水沼)」＋「さる(去)」
「みぬ」は地名で「みね(峰)・みの(美濃)」などの変態。
「さる」は「さる(去る)」の名詞形で、｢離れ・分れ・分割｣を意味し、｢あかた(県)｣と同じ。