まとわす  マトワス  matowasu

  

【惑わす】
B: 離す。そらす。外す。曲げる。狂わす。

『かんみむすひの しかりてそ なんちかさりて まとわすや』ホ7
『ひとおまとわす わかほしも ひとはうたねと たまのをに』ホ13

 
まとふ(惑う)」+「す(使役)」の合成による他動詞化。
ここでは「B: 離す・そらす・曲げる」 などの意。

類語:「まよわす(迷わす)」

  

09/08/13

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】