まめはこ　　マメハコ　　mamehako

【(馬接)】
馬を治療するもの。

『くすりには　ひとみこまひさ　うはなくす　つちひとゑはは　まめはこそ』ホ192

　
「まめ(馬)」＋「はこ(接)」
「まめ」は「むま(馬)」の変態か。「馬」は「ま」とも「め」とも読む。
「はこ」はここでは「治め・直し」などの意。