ここたへ　　ココタヘ　　kokotahe
ここたえ　　ココタエ　　kokotae

【勾当】
書き留め。オシテ(文書･御言)を書き留める者。書紀。勾当内侍。

『かすかあふゑの　もろかめの　いとおりひめお　ここたへに』ホ31
『しきゐてかめの　ゐつみすけ　ふとまわかかめ　いいひめお　ここたへ』ホ31
『といちまそをか　ましたひめ　ここたえとなる　うちよたり　おしももよたり』ホ32
『たかまのはらの　ををみやめ　とよはたすけや　ここたえの』ミ逸
『つきはうなはら　やおあいの　はやあきつめや　ここたえの』ミ逸

　
「ここたふ」の名詞化。
「ここたふ」は「こく(交く・扱く)」と同義語「たふ(留ふ)」の連結。
ここでは「A: 合わす・収める・書く・留める」などの意。