【(飾す/上捧す)・挿頭す・翳す】
A:
合わす。添える。装備する。飾る。
D:
正の方向に離す。「上げる・上に置く・頭に挿す」
『むめにこしゑて このみあえ あめのしるしと おりかさし』ホ24 『かえことす みまこよろこひ うのはなも またかさしゆく』ホ24 『われさきに はなおかさして かけとほる これゑなのあや いみななす』ホ24 |
「かす(和す/上す)」と同義語「さす(挿す/捧す)」の合成。
ここでは「A:
合わす・添える・備える」、また「D: 正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離す」で、「上げる・上に置く・勢い付ける・栄す・熟れさす・優れさす・勝らす・至らす」などの意。
類語:「かさる(飾る)」「かむる(被る)」
関連語:「かんさし(簪・髪挿)」
10/07/09
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】