【訝さ】
(心が)沸き立つ如きさま。じれったさ。いらだたしさ。気にかかるさま。好奇心の高まるさま。
『よろにすくるる ちからにも しらぬはたれの いふかさお うつや』ホ8 『みしほおあひて みそきなす とものくすひか いふかさお あめにもふさく』ホ15 |
「いふかし(訝し)」+「さ(如・然)」の合成。
「さ」は形容詞語尾「し」に代わり、あるいは「し」の後に付いて名詞化する。「さま」と同じ。
10/06/16
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】