あてうつす  アテウツス  ateutusu

  

【当て写す】
合わせ写す。コピーする。

『やなきあやなる はなかたは ゑかきまのりに あてうつしホ23

 
あつ(当つ)」と同義語「うつす(写す)」の連結。
ここでは「A: 合わす・似せる・匹敵させる」などの意。

  

14/10/21

   

基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】