わかひるめ  ワカヒルメ  wakahirume

  

【(分日霊妹・若日霊妹)】【吾が退る女】
1.分日霊(アマテル神)の妹。

『ひるこひめ いまいつくしに たりいたり あめのいろとと わかひるめホ3
『あめやすかわの わかひるめ とえはこたえの をしゑくさ』ミ逸

2.自分が一歩退く姫。(相手に譲って和をなす女) =にふのかみ(和の守)

『あまねくに おしゆるみなも わかひるめ にふのゐさおし ををいなるかな』ミ10

 
[1]
わかひる(分日霊・若日霊)」+「め(妹)
「わかひる」はここでは「アマテル神」を指す。
「め」はここでは「いもと(妹)」の意。
[2]
わ(我・吾)」 が 「ひる(退る・謙る)」+「め(陰・女・姫)
「ひるめ」はまた「ひるむ(怯む)」の名詞化。

  

10/05/27

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】