かえす  カエス  kaesu
かゑす  カヱス  kawesu

  

【反す・返す・帰す・還す・替す・換す・孵す】
C: 回る/回す。行き来する/させる。転ずる。循環する/させる。再帰する/させる。

くりかえし みもむそうたひ とよませは むしとひさりて にしのうみ』ホ1
『これかえさんと かえらねは ことのはなくて』ホ1
『かせはけしくて なみたつお うちかえさしと まわりうたよむ』ホ1
『むかつひめより さをしかに うけものいのり よみかえすホ7
『かんちから はらいのそかは おのつから ははもいそらも よりかゑしホ8

全部見る 

  ● <「繰り返す」の意から> 大いに〜する。〜しまくる。 =かえる

よろこひかえす きしゐくに あひのまゑみや たまつみや つくれはやすむ』ホ1

 
かふ(替ふ・還ふ)」と同義語「ゆす(揺す)」の合成。
ここでは「C: 回る/回す・行き来する/させる」の意。

変態:「かやす (返す)」「かわす (交す・躱す)
派生語:「かえさ(帰さ)

  

10/07/14

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】