はかま  ハカマ  hakama

  

【袴】
(2本が)交わるさま。左右2本で1つであるもの。ズボン。
(
英語でもズボンは「trousers」「pants」と複数形の扱い)

『ゐとしふゆ をははかまきる めはかつき』ホ1
『このひなかたの をはかむり うおそてはかま めはこそて うはかつきなり』ホ2
『あけまきし もすそおつかね はかまとし ゐもにみすまる からまきて』ホ7
『ときにたけもろ はからひて あかきぬはかま ひきてもの』ホ38

 
「はかむ」の名詞化。
「はかむ」は「はく(接ぐ)」と同義語「かむ(和む・交む)」の合成。
ここでは「A: 合う・交わる」、裏を返して「B: 離れる・分れる」などの意。

  

10/01/28

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】