儘在り池。
以前からそのまま在った池。自然に在った池。
「ミソロ池 まま在り池の 西場や」
これを「ミソロ池はまま在り池の西にあった」と解釈すると、まま在り池は『宝ヶ池』か。
■「ママアリ池」は、京都ゴルフ倶楽部上賀茂コース内の「蟻ヶ池」ではないかとの情報も読者から寄せられています。
『ヒヱの山 その池水が 田のソロに 乗りて実れば "ミソロ池" まま在り池の 西場や』24文
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】