【(穢隈討ち)・八雲打ち】
汚穢隈を討つ琴。
『おろちにむつの ゆつかけて やくもうちとそ なつくなり』ホ9 『このうたお あねにささけて やくもうち ことのかなてお さつかりて』ホ9 『したてるひめは ふたあおめ めしてたのしむ やくもうち』ホ9 『のちにわかひめ ひたるとき やくもゐすすき かたかきお ゆつることのね』ホ9 |
「やくも(八雲)」+「うち(討ち/打ち)」
「やくも」は「よこま(汚曲)」「をゑくま(汚穢隈)」の同義語。
「うち」はここでは「討つこと」と「打ち鳴らすもの」の両意。
09/07/24
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】