としこえ　　トシコエ　　tosikoe

【年越え】
年を越えること/日。大晦日。

『としこえは　うむきとすめと　よねむます　としのりやまさ　おにやらゐ』ホ38
『かおひらき　しめひきふさき　はゑゆつは　むきにとしこへ』ミ7
『うつろゐの　としこえせまえ　おおみそか　はつむかそよか　さのみそか』ミ7

　
「とし(年)」＋「こえ(越え)」
「とし」はここでは「到達・完了」の意で「大晦日」をいう。