ちのくち　　チノクチ　　tinokuti

【(沈の口)】＜地名＞
チタル国の入口/出口。

『ちのくちと　はりまひかわに　いんへぬし　やまとゐさせり　これにそえ』ホ32

　
「ち(沈)」の「くち(口)」
「ち」はここでは「ちたる国」の略。
「くち」はここでは「入口/出口」の意。