【(褪み垂れ)・五月雨】
(気候が) 負の方向に離れるさま。しみったれた天気。湿っぽい天気。梅雨。
| 『みほのさみたれ よそかふり ゑやみはやりて いねみもち』ホ30 『さきにさみたれ むそかふり さなえみもちに いたむゆえ』ホ31 『むそよとし さみたれよそか ふりつつき いなたみもちに いたみかる』ホ37 |
「さみたる(褪み垂る・五月雨る)」の名詞化。
ここでは「E:
負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」で、「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・隅にある・果てる」などの意。
変態：「しみったれ」
類語：「しくれ(時雨)」「みそれ(霙)」
10/03/12
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】