おたやか　　オタヤカ　　otayaka

【穏やか】
収まるさま。治まるさま。調和するさま。

『おおやまと　ひたかみやすの　まつりこと　きこせはたみも　おたやかに』ホ28

　
「おた(穏)」＋「やか」
「おた」は「おつ(合つ・治つ)」の名詞化。
ここでは「A: 合う・収まる・治まる・調和する」などの意。
「やか」は「～の如きさま・～のようなさま」の意の名詞をつくる。