のとやか　　ノトヤカ　　notoyaka

【(和やか)・長閑やか】
和らぐさま。柔らか。平らか。穏やか。

『のとやかのあは　ににやすし　あやうきのあは　かにあやふ』ホ21

　
「のと(和)」＋「やか」
「のと」は「のつ(和つ)」の名詞化。
ここでは「A: 合う・和らぐ・平る」などの意。
「やか」は「～の如きさま・～のようなさま」の意の名詞をつくる。