【雲出立ち来も】【(曇館来も)】
1.雲が立ち昇って往くなあ。 汚穢隈が立ち昇って往くなあ。
2.曇の館 (世の汚穢隈にふさわしい館) に往くんだなあ。
『はしきやし わきへのかたゆ くもいたちくも』ホ40 |
[1]
「くも(雲・隈)」+「いたち(出立つ)」+「く(来)」+「も(助詞)」
「くも」は「空の雲」、また世の汚穢隈「そさのを」、その生まれ変わりの「やまとたけ」の霊魂を意味する。
[2]
「くもいたち(曇館)」+「く(来)」+「も(助詞)」
10/08/25
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】