【安んぞ・焉んぞ】
1.どこへ行くのか。どうなるのか。どうでしょう。
『むかしみたれす おこらぬお あらこおきては いつくんそ きみゑみいわく』ホ23 |
2.どうにかして。何とかして。
「いつく(何処)」+「ん(に)」+「そ(ぞ)」
「いつく」は「いつこ(何処)」の変態。
「ん」は格助詞「に」の音便。
「そ」は係助詞。
類語:「いつく(いつこ・いつれ)にか・にや」
09/10/18
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】