ふたわ  フタワ  futawa

  

【(打たわ/二輪)】
1.合わせ。和合。連ね。組み。対。
2.<1の物実> 一本のミスマルを男女二人で共同で掛けること。
  (「相合傘」みたいなもので、当時こんなことが流行っていたのではないかと)

『みすまるの あなたまはやみ たにふたわ たらすあちすき たかひこねそや』ホ10

 
ふたふ(打たふ)」の名詞化。
ここでは「A: 合わす・連ねる・組む・対にする」などの意。
また「ふた(二)」+「わ(輪)

  

09/07/30

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】