ひあふき　　ヒアフキ　　hiafuki

(檜扇1)【(日扇・緋扇)】
日の出のような赤い花と扇状の葉を持つ植物。　
別名：「からすは(明らす花)」「からすあふき(明らす扇)」「ぬはたま(射干玉)」

『あかきはひのて　ひあふきの　いたもてつくる　あふきして』ホ1

　
「ひ(日・緋)」＋「あふき(扇)」
「ひ」は「日・緋」で、日の出の赤を意味する。

(檜扇2)【(放扇ぎ)】
匂いのあおぎ。匂いをあおぐ木　＝ひのき(桧)

『ひあふきの　いたもてつくる　あふきして』ホ1

　
「ひ(放)」＋「あふき(扇ぎ)」＋「き(木)」
「ひ」は「放つもの・匂い・香り」の意。

(檜扇3)
ひのき(桧)で作った扇。匂いを放つ扇。

『からすあふきは　そふはなり　ひあふきのはは　みなはらふ　あわのよそやそ』ホ1

10/05/25