もうしてもうす  モウシテモウス  mousitemousu
まうしてまふす  
マウシテマフス  mausitemafusu

  

【申して申す】
謙って言う。申し上げる。

『ひみつおかみに つつしみて きよめたまえと まうしてまふすホ22
『をこぬのかみの とくのりと まつりのふみに もうしてもうすミ8

 
もうす(申す)」+「て(接続助詞)」+「もうす(申す)
二つの「もうす」の内、一つは「他への尊敬=自己の謙譲」の意、もう一つは「離す・放つ・発す・言う」の意。

  

11/04/26

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】