あやまつ  アヤマツ  ayamatu

  

【過つ・誤つ】
A: 合わす。交ぜる。紛らす。混交する。
B: 離す。
そらす。曲げる。外す。

『とみあやまちて よろものま ひきからしけり』ホ8
『ともなれはこそ おちにとふ われおなきみに あやまつは』ホ10
『いろほしも みちもてなせは あやまたす よこよらはやむ』ホ17
『いさなみいわく あやまたは ひひにちかうへ ころすへし』ホ23

 
あゆ(肖ゆ/散ゆ)」と同義語「まつ(交つ/曲つ)」の連結。
ここでは「A: 合わす・交ぜる・紛らす」、また「B: 離す・そらす・曲げる・外す」などの意。

類語:「あやまる(誤る)
派生語:「あやまち(誤ち・過ち)

  

10/06/08

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】