よすな　　ヨスナ　　yosuna

【(寄添・寄和)】＜人名＞
付き添い。侍る者。仕える者。

『もろなさす　ひとほしよすな　きみのうた　かえしもふさく』ホ39

　
「よすぬ」の名詞化。
「よすぬ」は「よす(寄す)」と同義語「すぬ(添ぬ)」の合成。
ここでは「A: 合わす・添う・侍る・仕える」などの意。