よりたたす　　ヨリタタス　　toritatasu

【(撚り直す)】
撚り合わせて調える。

『かれもろはねお　よりたたし　をつるおたてに　めおよこに』ホ16

　
「より(撚る・寄る)」＋「たたす(直す)」
「よる」はここでは「合わす・寄せる・結う」などの意。
「たたす」はここでは「直す・調える・綜る」などの意。