【(疚ま散し)／山荒らし)】
不詳。
候補１．だまし乱す者。
候補２．山を荒らす者。山に潜んで掠める者。山賊。
| 『やまあらし かたましものや ちまたかみ なかにゑみしら めをませて』ホ39 |
[1]
「やまあらす」の名詞化。
「やまあらす」は「やむ(疚む・病む)」と同義語「あらす(散す・粗す)」の連結。
ここでは「B: 離す・散らかす・そらす・曲げる・乱す」などの意。
[2]
「やま(山)」＋「あらし(粗し・荒らし)」
10/02/04
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】