【皇の塵】
君にまつわり付く塵。 具体的には「臣同士の抗争」を言う。
『をのちりの たみはひおけす あらそひの おとかみたれは をもやちるらん』フをちり |
「を(央・皇)」 の
「ちり(塵)」
「を」はここでは「中心にある者」で「君」を表す。
「ちり」はここでは「汚れ・垢・隈」などの意。
15/08/18
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】