つきたおか　　ツキタオカ　　tukitaoka

【(尽きた送)・桃花烏田丘】＜地名＞
尽きた者の送還の地。

『かんなそか　おもむろおくる　つきたおか』ホ31

　
「つきた」＋「おか(送)」
「つきた」は「つく(尽く)」＋「たり」の連体形「尽きたる」の名詞化。
「つく」はここでは「D: 正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「行き着く・満ちる・至る・極まる・果てる」などの意。
「おか」はここでは「還り・送り・帰還・送還」などの意。