とりのしらには  トリノシラニハ  torinosiraniha

  

【(到りの領庭/鳥の領庭)・鳥の白庭】
1.終着点のシラニハ。
2.カラスが飛ぶシラニハ山。

『かもにていたる いかるかの みねよりとりの しらにはにホ20

 
とり(至り・到り/鳥)」 の 「しらには(領庭)

まず「とり」は「とりを務める」のそれで、ここでは「至り・果て・終着点」などの意。
また「とり」は「シラニハ山に飛ぶカラス」を暗示するとも思われる。 
「しらには」は「領らす区画・政を執る区画・朝廷」などの意で、そのまま地名となったものと思われる。

  

11/02/22

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】