【境迎・坂迎・逆迎・酒迎・栄迎】
国境(の坂)に受入側から逆に出向いて酒を贈ることを以て栄し迎えること。
| 『さかいにてまつ ふつぬしか さかむかひして うゐまみゑ』ホ11 『さかむかひして あひそめて それよりいまに むつましく』ホ16 |
「さか(境／坂／逆／酒／栄)」＋「むかひ(迎)」
「さか」は、ここでは「逆」「坂」「境」「酒」「栄」の５つが掛け合わさっている。
「むかひ」は「むかふ(迎ふ)」の名詞化。
類語：「てむかえ(出迎え)」「てむかい(手向かい)」「ささむかひ(酒迎ひ)」「みちむかえ(道迎え)」
11/01/21
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】