【沓を上ぐ】
下に置くべき物を上に置く。転倒する。動転する。びっくり仰天する。
『かけろふのひの こえくにの たけいわたつは くつおあけ』ホ25 |
「くつ(沓)」 を 「あく(上ぐ)」
「くつ」は「くつ(朽つ)」の名詞化で、「下に置く物」の意。
「沓を上ぐ」は「下を上にする」「転倒する」「覆す」「ひっくり返る」「仰天する」などの意。
類語:「くつかえす(覆す・沓返す)」「いわたつ(卑立つ)」
09/11/18
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】