こゑそふのきさき　　コヱソフノキサキ　　kowesofunokisaki

【還十二の后】
日(陽)の1還に相対する12の月(陰)。

『こゑそふのきさきたつあや』ミ4

　
「こゑ(還)」＋「そふのきさき(十二の后)」
「こゑ」はここでは「一巡・一周」の意で、「日の一巡・1太陽年」を表す。
1太陽年に月は12回転する。だから1つの太陽には12の月が釣り合う。