さすらやらいき  サスラヤライキ  sasurayaraiki

  

【流離遣らいき】
追放されるに然り。追放されたのである。

『ましわりさると すかさあを やゑはゐもとむ したたみの さすらやらいきホ7

 
さすらやる(流離遣る)」+「い」+「き(如・然)
「い」は、受身の「る」の連用形「れ」の音便変化。
「やらた」→「やらた」

  

15/08/18

   

基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】