さらたち  サラタチ  saratati

  

【(更辿ち・更立ち)】
元に戻すこと。回復。リハビリ。

『こおうむのちは ちなみたつ なそゐかにたす つつします さらたちたせす』ホ26

 
「さらたつ」の名詞化。
「さらたつ」は「さる(更る)」と同義語「たつ(辿つ)」の連結。
ここでは「C: 回す・還す・戻す・改める」などの意。

類語:「さらかえる(更返る)」

  

09/11/21

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】