ことひきはら　　コトヒキハラ　　kotohikihara

【琴弾原】＜地名＞
鳥の羽の区画。

『ことひきはらに　おはよえた　おきてかわちの　ふるいちに　またよはおつる』ホ40
『おこそかに　ことひきはらの　みささきに　おちしおはよつ』ホ40

　
「ことひき(琴弾)」＋「はら(原・場)」
「ことひき(琴弾)」は「琴をかき鳴らす爪(プレクトラム)」をいい、これに鳥の羽を用いたものと考えられる。
したがって "琴弾" は｢鳥の羽｣の別名。